На cеминаре планируется провести традиционную встречу читателей, исследователей и переводчиков произведений Джона Рональда Руэла Толкина.
Программа 30 января:
11:05 Теория и методология толкинистики: размышления об основах. М. М. Минц.
11:35 Современная зарубежная толкинистика. Е. А. Третьякова.
12:05 Исследование исследователей. И. А. Хазанов.
12:35 «Плавание Эарендиля»: текстологическая история последней главы «Сильмариллиона». Н. В. Первухова.
13:05 Битва на Восточном поле: персонажи и прототипы (О друзьях Толкина по школе короля Эдуарда, фигурирующих в малоизвестной поэме Толкина «The Battle of the Eastern Field»). С. Б. Лихачева.
13:35 Всадники Апокалипсиса vs Воинства Валар. С. А. Беляков.
15:30 К ранней текстовой истории персонажей: Феанор. Е. Ю. Лебедева.
16:00 ««Чосер как филолог» и другие статьи» (II том толкиновских статей издательства Elsewhere). С. Б. Лихачева.
16:35 Презентация БП-1, Н. Г. Семенова и Презентация БП-2. Е. М. Апенко.
17:15 Презентация белорусского перевода «Властелина колец». Е. П. Шемяк.
Программа 31 января:
11:00 О некоторых возможных источниках письменностей Дж.Р.Р. Толкина. Е. С. Хорошавин.
11:30 Толкин и этимологические игры (Примеры случаев, когда Толкин придумывал альтернативную этимологию к существующим земным названиям). Д. А. Туганбаев.
12:00 Лингвистический юмор Толкина (на материале стихотворений цикла Adventures in Unnatural History and Medieval Metres, being the Freaks of Fisiologus). М. В. Семенихина
12:30 Волшебная страна в «Кузнеце из Большого Вуттона» Дж. Р. Р. Толкина и в европейском легендариуме. А. Л. Гумерова.
13:00 Оборотни и оборотничество в Средиземье. Т. А. Казакова.
13:30 Об украинских переводах, лектор будет уточнен.
15:30 Толкин и кошки. Д. Я. Годкин.
16:35 Еще один источник вдохновения автора Властелина Колец. Л. Н. Мачина
17:05 Спящий хоббит, паучиха-парка и «забавы злобной крестной» (Анализ мотива «спящей красавицы» в главах «Выбор Мастера Сэмуайза» и «Башня Кирит Унгол» «Властелина Колец», или структурализм глазами хоббитов). М. Н. Гончарова.
http://theoryandpractice.ru/seminars/3353-vi-tolkinovskiy-seminar-30-1